كلمة رئيس التحرير

عبدالله محمد الناصري

بسم الله نبدأ ..

بسم الله تخطو شركة "شبكة المحامين العرب" للخدمات المعلوماتية المحدودة خطوتها الثانية في مجال النشر القانوني المتميز الموجه نحو الزملاء الأفاضل القضاة، والمحامين، والمستشارين القانونيين في وطننا العربي، وذلك بإصدار مجلتها الأولى، وباكورة إنتاجها في عالم الصحافة مجلة "شبكة المحامين العرب" المتخصصة في مجال القانون وما يخدم منتسبيه. وأخذت المجلة اسم الشبكة لتكون مرآة لـ "شبكة المحامين العرب" فكرةً وشركةً، وواجهة لها، ومعبرة عن أنشطتها، وناطقة بلسان حالها، وحاملة أهدافها؛ ولتكون جسرًا آخر للتواصل تقيمه "شبكة المحامين العرب" مع صفوة وأخيار المجتمع العربي، من قضاة، ومحامين، ومستشارين، وللتواصل مع قرائها، وعملائها، ومرتادي مواقعها، الذين تزيد أعدادهم على العشرين ألفًا كل أسبوع، يتصفحون مواقعها من أنحاء الوطن العربي كافة.

    ولأن هذا هو العدد الأول من هذه المجلة الوليدة، فإن الحاجة تقتضي تعريف القراء الأفاضل بشركة "شبكة المحامين العرب للخدمات المعلوماتية"، التي تعد أول شركة عربية يقيمها القطاع الخاص، كونها متخصصة في تقديم الخدمات القانونية لرجال القضاء والقانون في العالم العربي من خليجه إلى محيطه، بهدف توفير خدمات المعلومات القانونية، وتيسير البحث عنها، والوصول إليها.

    وقد بدأت فكرة الشبكة في نهاية العام 1999م، ثم سجلت أسماء النطاقات الخاصة بها في العام 2000، وأطلقت أول مواقعها، وهو موقع "محامو المملكة" www.mohamoon- ksa.com في 17/ 5/ 2001م، والذي يعد أول وأشمل موسوعة قانونية إلكترونية.

    ويعرف كل من له صلة بالقانون في المملكة مدى الجهود، والصعوبات، والمشقة، التي يواجهها من يتصدى إلى جمع القانون السعودي، عندما تكون المهمة جمع شتات الأنظمة، وما يتفرع عنها من لوائح، وقرارات، بمختلف أنواعها، وجهات إصدارها. فلم يكن ذلك سهلاً أبدًا في ذلك الوقت قبل إطلاق مركز المعلومات الوطني موقعه الرائد، ولم تكن هيئة الخبراء في مجلس الوزراء أطلقت موقعها الرائد أيضًا، واقتضى جمع هذه المواد القانونية جهودًا مادية وبشرية مكلفة جدًا، وليست ذات جدوى تجارية، لكنها أثمرت، ولله الحمد، عن أول موسوعة سعودية على الإنترنت.

    ثم شرعت الشبكة في ترجمة القانون السعودي إلى اللغة الإنجليزية ترجمة خاصة بها، تملك حقوقها عن طريق مترجمين محترفين مرخصين من رجال القانون، ومن خلال إجراءات صارمة في تدقيق الترجمة بواسطة لجنة مراجعة من أساتذة في الترجمة أيضًا، ثم بعد إجازة النصوص المترجمة يتم رفعها على موقع "شبكة المحامين العرب" الخاص بهذه الموسوعة في نسختها الإنجليزية www.saudilaws.net، الذي يعد أول موسوعة سعودية مترجمة على الإنترنت يمكن البحث فيه من خلال النص الكامل.

    ثم تتالت بعد ذلك الموسوعات القانونية الإلكترونية التي أنشأتها الشبكة ؛ فتم إنشاء الموسوعة الكويتية ثم الإماراتية ثم البحرينية والقطرية ‘ والعمانية قريباً بإذن الله.

    وها هي مجلة "شبكة المحامين العرب" تتقدم إلى الزملاء والقضاة والمهتمين وزوار مواقعها بخطى ثابتة واثقة بإذن الله؛ ولتكون ملتقى وميداناً للكتابات ذات الصلة المباشرة بالقانون في الدول العربية؛ منتهجةً طريقًا واضحًا يجمع بين جدية القانون ورصانته، وحيوية ومبادرة الصحافة في كل موضوع قانوني، مستمدة العون من الله أولاً، ثم من مئات الآلاف من الصفحات القانونية، التي بين يدي الشبكة في مختلف مواقعها، وما تنجزه من أبحاث هي والسادة رجال القانون المتعاونون معها في مختلف تخصصاتهم ودولهم.