المرافعة بين حق الدفاع واحترام المحكمة (2-2)

عن مركز الدراسات والبحوث

عرضنا في الجزء الأول من المحاكمة التاريخية لمرافعة المحامي الفرنسي الشهير (إميل أوليفيه)، وهي مرافعة عقب عليها النائب العام "شيه دي استانج" فقال:

"إن للمسائل التي تتعلق بحرية الدفاع واستقلال المحامي والمسائل التي تتصل باحترام القضاء وكرامته من الأهمية ما لا ينكره أحد في داخل هذه القاعة أو خارجها ذلك لأنها تتصل بمصالح المواطنين جميعاً، وهو ما يفسر الأهمية التي أعطيت لهذه القضية، وما حملني على أن أترافع فيها اليوم بشخصي.

    وقد يبدو أنني مطالب بذلك لأكثر من سبب، فأنا محامٍ منذ ثمانية وثلاثين عاماً أوأكثر وقد نشأت منذ زمن طويل على عادات هذه المهنة الشريفة مهنة الكلام وجهادها المضني ولكم دعيت بوصفي جندياً أو نقيباً للدفاع عن شرف المهنة والمطالبة باحترام حريتها، فأنا أقل استعداداً من غيري لأني أنكر ما لها من حقوق أو أعترض على ما لها من استقلال وأنا اليوم قاضٍ وأحد رؤساء هذه المحكمة أشترك باستمرار فى أعمالكم، فأستطيع أكثر من غيري أن أقدر ما تتحلون به من حكمة وصلابة وما يجب أن تجدوه عند من يتقاضون أمامكم من خضوع واحترام.